Der Begriff des Visums wird häufig falsch mit Einreisegenehmigung übersetzt. Tatsächlich garantiert ein Visum aber nicht die Einreise sondern lediglich die Anreise zu einer US Grenze. Es ist an Ihrem Ankunftsort in den Vereinigten Staaten der Beamte der Zoll und Grenzschutzbehörde (US Customs and Border Protection), der entscheidet, ob er Sie nach geltendem US Recht für einreiseberechtigt befindet oder nicht, und der auch entscheidet, für wie lange Sie sich rechtmäßig in den USA aufhalten können. Der Grenzbeamte hat den totalen Ermessenspielraum vor Ort zu entscheiden, ob er Sie einreisen läßt und für wie lange Sie sich in den USA aufhalten dürfen.
